T&C's

Bahasa Melayu
English

TERMA & SYARAT PERADUAN

1.	Peraduan:	PERADUAN AYAM BRAND™ HARI GAWAI DAN KAAMATAN
2.	Penganjur:	A. Clouet (Malaysia) Sdn Bhd 195901000060 (0003409V)
3.	Tempoh Peraduan:	Peraduan akan berlangsung dari 00:00:00. 01/MEI/2026 hingga 23:59:59, 30/JUN/2026. Semua penyertaan Peraduan yang diterima di luar Tempoh Peraduan akan dibatalkan secara automatik. Penganjur berhak untuk mengubah, melanjutkan, menggangtung atau menamatkan Peraduan mengikut budi bicara mutlaknya atau jika Peraduan tidak dapat diteruskan atas apa jua sebab. Penamatan atau penggantungan sedemikian tidak akan menimbulkan sebarang tuntutan oleh Peserta.
4.	Kelayakan:	Peraduan ini terbuka kepada penduduk sah di Sabah, serta Wilayah Persekutuan Labuan & Sarawak yang berumur 18 tahun ke atas (pada 01/MEI/2026) kecuali pekerja dan keluarga terdekat Penganjur, termasuk syarikat gabungan dan/atau berkaitan, pengedar, komunikasi, PR, digital dan agensi Peraduan. Penganjur berjak untuk meminta bukti dokumen pengenalan diri, jika diperlukan.
5.	Produk Mengambil Bahagian:	Produk AYAM BRAND™ ("Produk yang mengambil bahagian") adalah seperti yang disenaraikan di bawah: AYAM BRAND™ Sardines AYAM BRAND™ Saba AYAM BRAND™ Mackerel AYAM BRAND™ Tuna AYAM BRAND™ Baked Beans AYAM BRAND™ Coconut Milk and Kerisik AYAM BRAND™ Fruits & Vegetables AYAM BRAND™ Cooking Paste AYAM BRAND™ Pulled Chicken AYAM BRAND™ Sauces
6.	Bukti Pembelian:	Untuk menyertai Peraduan, beli sekurang-kurangnya RM20 (Ringgit Malaysia Dua Puluh) ("Pembelian Minimum") mana-mana Produk Yang Mengambil Bahagian dalam satu resit asal daripada mana-mana cawangan kedai ("Resit") dan/atau invois daripada pedagang dalam talian yang mengambil bahagian ("Invois") semasa Tempoh Peraduan. Resit Kedai: Resit bercetak asal tunggal mestilah mengandungi butiran tarikh pembelian, Produk yang dibeli, jumlah pembelian, Nombor Resit dan nama atau logo kedai. Invois Peniaga Dalam Talian: Pedagang Dalam Talian yang mengambil bahagian ialah: Kedai Rasmi Ayam Brand Shopee [https://shopee.com.my/ayambrandofficialstore] Kedai Rasmi Ayam Brand Lazada [https://www.lazada.com.my/shop/ayambrandofficialstore] Pasar Besar Servay [https://www.servayonline.com] Pasar Raya Everrise [https://shop.everrise.com.my] Tangkap skrin Invois mesti mengandungi butiran tarikh pembelian, Produk yang dibeli, jumlah pembelian, nombor Invois dan nama atau logo Pedagang Dalam Talian. Untuk pembelian dalam talian dengan kod promosi dan/atau rebat dan/atau baucar diskaun dan/atau baucar penghantaran dan/atau sebarang diskaun lain, amaun akhir yang dibayar Produk mestilah amaun Belian Minimum dan ke atas untuk layak. Resit dan/atau Invois ialah bukti pembelian ("Bukti Pembelian") yang diperlukan untuk menyertai Peraduan. Peserta boleh menyerahkan seberapa banyak Bukti Pembelian yang mereka kehendaki tetapi setiap Bukti Pembelian HANYA layak untuk 1 (Satu) penyerahan penyertaan. Penganjur berhak untuk membatalkan sebarang Bukti Pembelian dengan butiran yang tidak lengkap, dicetak semula, diduplikasi, tidak boleh dibaca, tidak jelas, rosak, diubah, diubah suai, palsu, dipalsukan dan/atau dalam sebarang bentuk yang tidak memenuhi keperluan pada pendapat Penganjur. Semua Bukti Pembelian yang tidak memenuhi syarat yang dinyatakan di sini akan dibatalkan kelayakan oleh Penganjur tanpa pemberitahuan lanjut kepada Peserta. Penganjur akan memperuntukkan nombor siri mengikut jumlah pembelian seperti yang dinyatakan dalam Bukti Pembelian yang dikemukakan. Bagi setiap RM20 (Ringgit Malaysia Dua Puluh), Penganjur akan memperuntukkan 1 (Satu) nombor siri sehingga maksimum 5 (Lima) nombor siri. Sebarang amaun baki akan dibatalkan sebaik sahaja nombor siri maksimum bagi setiap Bukti Pembelian telah diperuntukkan. Contohnya: Jika anda membeli RM26.50 Produk dalam satu Bukti Pembelian semasa Tempoh Peraduan, Penganjur akan memperuntukkan 1 (Satu) nombor siri. Jika anda membeli RM187.50 Produk dalam satu Bukti Pembelian semasa Tempoh Peraduan, Penganjur akan memperuntukkan 5 (Lima) nombor siri.
7.	Cara Penyertaan:	Kaedah penyerahan Peraduan adalah melalui Laman Web Peraduan sahaja. Setiap Bukti Pembelian HANYA layak untuk 1 (Satu) penyerahan penyertaan melalui Laman Web. Penyerahan penyertaan melalui Laman Web Peraduan: Lawati Laman Web Peraduan di: https://ayambrand.com.my/peraduangawai2026 atau imbas kod QR yang ditunjukkan pada bahan komunikasi di Kedai yang mengambil bahagian dan lengkapkan Borang Web. Isikan semua butiran peribadi yang diperlukan pada Borang Web termasuk negeri kediaman dan nombor telefon berdaftar di Malaysia yang mempunyai aplikasi WhatsApp untuk komunikasi lanjut ("Butiran Peribadi"). Tangkap 1 (Satu) gambar yang jelas dan boleh dibaca dalam format jpg atau jpeg atau png ("Gambar") Bukti Pembelian dengan Butiran Resit atau Butiran Invois. 1 (Satu) gambar mesti mengandungi gambar 1 (Satu) Bukti Pembelian dan saiz fail gambar mestilah kurang daripada 5MB. Muat naik gambar pada Borang Web dan klik 'serahkan' ("Entri"). Penganjur akan memaparkan mesej Terima Kasih untuk setiap penyertaan yang diterima. Penganjur akna mengekstrak semua Penyertaan yang diterima untuk pepprosesan, pengesahan dan kelayakan selanjutnya. Penganjur berhak untuk membatalkan mana-mana Penyertaan dengan Butiran Peribadi yang tidak lengkap, gambar yang tidak jelas dan/atau tidak boleh dibaca dan/atau mengandungi lebih daripada 1 (Satu) gambar Bukti Pembelian. Semua Penyertaan yang tidak memenuhi syarat yang dinyatakan di sini akan dibatalkan kelayakan oleh Penganjur tanpa pemberitahuan lanjut kepada Peserta. Penganjur berhak untuk meminta Bukti Pembelian asal (salinan cetak) untuk pengesahandan penebusan hadian. Kegagalan untuk mengemukakan Bukti Pembelian asal atas permintaan akan mengakibatkan kehilangan kelayakan dan pembatalan.
8.	Hadiah Mingguan & Tempoh Mingguan:	Terdapat jumlah 72 (Tujuh Puluh Dua) Hadiah Mingguan dalam bentuk 8 (Lapan) Kredit e-Wallet bernilai RM50.00 setiap satu untuk dimenangi setiap minggu selama 9 (Sembilan) minggu berturut-turut. Pemenang Hadiah Mingguan boleh memilih mana-mana kredit e-Wallet tersedia yang ditawarkan, sama ada Boost Pay, atau Kredit e-Wallet Global Sarawak Pay. Terdapat 72 (Tujuh Puluh Dua) Hadiah Mingguan untuk dimenangi pada akhir Tempoh Peraduan yang dibahagikan kepada 36 (Tiga Puluh Enam) Pemenang dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 36 (Tiga Puluh Enam) Pemenang dari Sarawak. Berikut adalah 9 (Sembilan) tempoh mingguan: Minggu 1: 01/MEI/2026 - 07/MEI/2026 Minggu 2: 08/MEI/2026 - 14/MEI/2026 Minggu 3: 15/MEI/2026 - 21/MEI/2026 Minggu 4: 22/MEI/2026 - 28/MEI/2026 Minggu 5: 29/MEI/2026 - 04/JUN/2026 Minggu 6: 05/JUN/2026 - 11/JUN/2026 Minggu 7: 12/JUN/2026 - 18/JUN/2026 Minggu 8: 19/JUN/2026 - 25/JUN/2026 Minggu 9: 26/JUN/2026 - 30/JUN/2026
9.	Mekanik Pemilihan Pemenang Hadiah Mingguan:	Setiap minggu satu set nombor siri akan diperuntukkan untuk Penyertaan Layak bermula dari nombor siri "1". Nombor siri yang diperuntukkan kepada setiap Penyertaan Layak akan dijadualkan dan ditambah untuk mendapatkan jumlah bilangan Penyertaan Layak bagi setiap minggu untuk penyertaan dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan Sarawak masing-masing. Contohnya: Jika jumlah nombor siri Penyertaan Layak mingguan untuk Minggu 1 ialah 4,003, Penganjur akan memilih Finalis berdasarkan mekanik berikut: 8 (Lapan) Finalis Hadiah Mingguan - 4 (Empat) untuk Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 4 (Empat) untuk Sarawak: 2,003 akan dibahagikan dengan 5 yang bersamaan dengan 400.6 yang akan dibundarkan ke bawah kepada 400. Nombor siri pemenang pengganda dalam kes ini ialah 400. 4 (Empat) Penyertaan Layak dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 4 (Empat) Penyertaan Layak dari Sarawak diberikan nombor bersiri dengan gandaan 400 iaitu: 400, 800, dan seterusnya akan dipilih.
10.	Hadiah Utama:	Terdapat 14 (Empat Belas) Hadiah Utama yang disenaraikan di bawah untuk dimenangi pada akhir Tempoh Peraduan. 2 (Dua) Hadiah Utama* berupa 1 (Satu) Skuter Honda Vario 125. 1 (Satu) untuk Pemenang dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 1 (Satu) untuk Sarawak. 2 (Dua) Hadiah Pertama dalam bentuk 1 (Satu) Hadiah wang tunai bernilai RM1,500.00 (Ringgit Malaysia Seribu Lima Ratus). 1 (Satu) untuk Pemenang dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 1 (Satu) untuk Sarawak. 10 (Sepuluh) Hadiah Kedua dalam bentuk 1 (Satu) Hadiah Wang Tunai bernilai RM500.00 (Ringgit Malaysia Lima Ratus) setiap satu. 5 (Lima) untuk Pemenang dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 5 (Lima) untuk Sarawak. Hadiah Utama adalah harga "on-the-road" termasuk pendaftaran, cukai jalan dan insurans. Sebarang bayaran tambahan dan/atau pelbagai lain, kos dan/atau perbelanjaan yang akan ditanggung berkaitan dengan mengumpul, menggunakan dan/atau mengekalkan Hadiah Utama hendaklah ditanggung sepenuhnya oleh dan tanggungjawab pemenang Hadiah Utama sepenuhnya. Nilai sebenar mungkin berbeza bergantung pada turun naik nilai pasaran atau kadar semasa Honda, dan Penganjur tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang perbezaan atau perubahan harga di luar kawalan Penganjur. *Hadiah Pertama dan Kedua dibayar melalui pindahan wang melalui bank dalam tempoh 5 (Lima) hari bekerja selepas Pemenang telah berjaya disahkan dan telah melengkapkan semua dokumentasi yang diperlukan seperti yang dikehendaki oleh Penganjur. Semua cukai, yuran dan caj yang dikenakan oleh mana-mana pihak berkuasa kerajaan ke atas Hadiah, jika ada, adalah tanggungjawab Pemenang sepenuhnya. Penganjur tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kewajipan cukai yang mungkin timbul daripada penerimaan Hadiah. Pemenang mesti memberikan pengenalan peribadi yang sah dan butiran pembayaran (cth, nama penuh, nombor ID/pasport negara, maklumat akaun bank tempatan) untuk memudahkan pemindahan. Kegagalan untuk memberikan maklumat yang diperlukan dalam masa 3 (Tiga) hari perniagaan boleh mengakibatkan kehilangan kelayakan dan pelucuthakan Hadiah.
11.	Mekanik Pemilihan Pemenang Hadiah Utama:	Pada penghujung Tempoh Peraduan satu set nombor siri akan diperuntukkan untuk Penyertaan Layak bermula dari nombor siri "1". Nombor siri yang diperuntukkan kepada setiap Penyertaan Layak akan dijadualkan dan ditambah untuk mendapatkan jumlah bilangan Penyertaan Layak untuk Tempoh Peraduan dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan Sarawak masing-masing: Contohnya: Jika jumlah nombor siri Penyertaan Layak ialah 30,001, Penganjur akan memilih Pemenang berdasarkan mekanik berikut: 2 (Dua) Finalis Hadiah Utama - 1 (Satu) untuk Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 1 (Satu) untuk Sarawak: 30,001 Penyertaan Layak dari Sabah (serta Wilayan Persekutuan Labuan) dan Sarawak masing-masing akan dibahagikan dengan 2 (Dua) iaitu bersamaan 15,000.5 yang akan dibundarkan ke bawah kepada 15,000. Penyertaan Layak dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) yang diberikan dengan nombor siri 15,000 dan 30,000 akan dipilih dan sama juga untuk dari Sarawak di mana nombor siri 15,000 dan 30,000 akan dipilih. 2 (Dua) Finalis Hadiah Pertama - 1 (Satu) dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 1 (Satu) dari Sarawak / 10 (Sepuluh) Finalis Hadiah Kedua - 5 (Lima) dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan 5 (Lima) dari Sarawak: 30,001 Penyertaan Layak dari Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan Sarawak masing-masing akan dibahagikan dengan 7 (Tujuh) yang bersamaan dengan 4,285.85 yang akan dibundarkan ke bawah kepada 4,285. Nombor siri pemenang pengganda dalam kes ini ialah 4,285. 1 (Satu) Penyertaan Layak pertama akan dipilih sebagai Pemenang Hadiah Pertama dan 5 (Lima) Penyertaan Layak seterusnya adalah Pemenang Hadiah Kedua untuk Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan Sarawak masing-masing. Jadi nombor siri Sabah (serta Wilayah Persekutuan Labuan) dan Sarawak dengan gandaan 4,285 iaitu: 4,285 dan 8,570 adalah Pemenang Hadiah Pertama dan 12,855, 17,140 dan seterusnya akan dipilih sebagai Pemenang Hadiah Kedua.
12.	Soalan Jawab Wajib:	Penganjur akan menghubungi semua Finalis terpilih melalui WhatsApp daripada Nombor WhatsApp Rasmi Peraduan 010 897 9899 ke nombor telefon bimbit yang diterima oleh Penganjur dalam Penyertaan Layak. Setiap Finalis yang terpilih akan diberikan 1 (Satu) soalan untuk dijawab melalui WhatsApp. Finalis yang dipilih mesit menjawab soalan yang disiarkan oleh Penganjur dengan betul untuk memenangi Hadiah. Sekiranya Finalis terpilih gagal menjawab soalan dengan betul dan/atau gagal menjawab dalam masa yang dinyatakan dalam mesej WhatsApp, Finalis yang dipilih akan dibatalkan kelayakan akan digantikan oleh Finalis dengan nombor bersiri selepas nombor siri Finalis terpilih yang dibatalkan. Penganjur tidak akan bertanggungjawab sekiranyan Finalis yang terpilih tidak dapat dihubungi atas apa jua sebab.
13.	Pemenuhan Hadiah:	Setiap Peserta sepanjang Tempoh Peraduan hanya boleh memenangi: 1 (Satu) Hadiah Mingguan, atau 1 (Satu) Hadiah Utama dengan nilai yang lebih tinggi. Atas permintaan, semua Pemenang mesti memberikan butiran peribadi mereka kepada Penganjur untuk pemenuhan hadiah. Penganjur berhak untuk meminta bukti dokumen pengenalan bagi tujuan pengesahan, jika diperlukan. Kegagalan untuk memberikan sebarang bukti identiti memberi hak kepada Penganjur untuk membatalkan kelayakan Pemenang dan kehilangan Hadiah. Semua Hadiah Mingguan sama ada Boost Pay, atau kredit e-Wallet Global Sarawak Pay akan dihantar oleh pembekal perkhidmatan Penganjur melalui WhatsApp daripada Nombor WhatsApp Rasmi Peraduan 010 897 9899 ke nombor mudah alih yang Penganjur terima daripada Penyertaan Layak, dalam masa 5 (Lima) hari perniagaan selepas jawapan Pemenang. Penganjur tidak akan bertanggungjawab jika mana-mana PIN Tambah Nilai Semula e-Wallet Hadiah Mingguan tidak dapat dihantar atau digunakan kepada Pemenang disebabkan oleh sebarang perubahan atau perbezaan dalam nombor telefon yang diserahkan oleh pemenang kepada Penganjur semasa penyerahan penyertaan Peraduan. Semua Pemenang Hadiah Mingguan kredit e-Wallet mesti mematuhi terma dan syarat vendor dan pihak yang mengatur dan menyediakan kredit e-Wallet. Pemenang hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya untuk sebarang bayaran pentadbiran tambahan atau kos yang berkaitan dengan menebus kredit e-Wallet melalui saluran selain daripada aplikasi dan penggunaan masing-masing. Berikut adalah terma dan syarat vendor: Penebusan dan penggunaan Kod Penebusan Kredit Boost tertakluk kepada Terma & Syarat Axiata Digital eCode Sdn Bhd; https://www.myboost.com.my/terms/ Penebusan dan penggunaan e-Kredit SPayGlobal (Sarawak Pay) adalah tertakluk kepada Terma & Syarat SiliconNet Technologies Sdn Bhd; https://spayglobal.my/page-0-31-22-Terms-and-Conditions-of-Services.html Pemenang Hadiah Utama akan menerima surat pengakuan dalam tempoh 8 (Lapan) hingga 12 (Dua Belas) minggu dari tarikh tutup Peraduan ke alamat yang diberikan oleh Pemenang. Pemenang dikehendaki mengambil Hadiah Utama di cawangan pengedar Honda terpilih seperti yang dinyatakan dalam surat akuan terima Pemenang. Penganjur akan memilih cawangan pengedar Honda yang terdekat daripada alamat yang diberikan oleh Pemenang. Pemenang Hadiah Utama mesti bersetuju untuk ditemuramah bagi tujuan promosi, publisiti dan iklan yang akan diaturkan oleh Penganjur dan mesti menghadiri Majlis Penyampaian Hadiah, jika ada. Penganjur akan mengemas kini Pemenang Hadiah Utama mengenai butiran temuramah dan Majlis Penyampaian Hadiah (jika ada). Sebarang yuran tambahan dan/atau pelbagai lain, kos dan/atau perbelanjaan yang akan ditanggung berkaitan dengan menebus, menggunakan dan/atau mengekalkan Hadiah hendaklah ditanggung sepenuhnya oleh dan tangungjawab sepenuhnya Pemenang Hadiah Utama. Penganjur berhak untuk melanjutkan tempoh masa yang dinyatakan di bawah klausa ini atas sebab-sebab di luar kawalan Penganjur. Penganjur berhak untuk menukar kaedah pemenuhan yang dinyatakan di bawah klausa ini mengikut budi bicara Penganjur. Semua Hadiah yang tidak dituntut selepas tarikh akhir yang ditetapkan oleh Penganjur akan dibatalkan. Semua Pemenang akan dimaklumkan melalui WhatsApp. Semua Hadiah mesti dituntut dalam tempoh 3 (Tiga) bulan dari tarikh pemberitahuan. Semua Hadiah yang tidak dituntut akan dibatalkan. Penganjur tidak akan bertanggungjawab sekiranya pemberitahuan tidak diterima atau tertangguh kepada Peserta. Peserta mesti mematuhi terma dan syarat pihak yang mengatur dan/atau menyediakan semua hadiah dan terma dan syarat yang dilampirkan pada hadiah, jika ada. Penganjur berhak untuk memanjangkan garis masa yang dinyatakan di bawah klausa ini atas sebab-sebab di luar kawalan Penganjur. Semua Peserta mesti mematuhi Mekanik Pemilihan Pemenang yang ditetapkan oleh Penganjur. Penganjur berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk menggantikan mana-mana hadiah dengan hadiah yang sama nilainya, pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Semua hadiah diberikan atas dasar "Sedia Ada" dan tidak boleh dipindah milik, dikembalikan atau ditukar dalam sebarang bentuk lain atas apa jua sebab. Nilai hadiah adalah betul pada masa cetakan. Pemenang akan diumumkan di Laman Web Penganjur: www.ayambrand.com.my dan Laman Facebook rasmi di https://www.facebook.com/ayambrandmalaysia.
14.	Terma Tambahan:	Penganjur dan syarikat yang terlibat dalam Peraduan tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk kelewatan, ketidakserahan dan/atau gangguan WhatsApp dan mesej dalam talian yang dihantar atau diterima dan tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang penggunaan tanpa kebenaran telefon atau akaun pelanggan sempena Peraduan. Penganjur tidak bertanggungjawab atau bertanggungjawab ke atas sebarang ralat, peninggalan, gangguan, pemadaman, kecacatan, kelewatan dalam operasi atau penghantaran, kegagalan talian komunikasi, kecurian atau kemusnahan, akses tanpa kebenaran kepada, atau pengubahan, komunikasi pengguna atau ahli, atau sebarang masalah atau kerosakan teknikal mana-mana rangkaian telefon atau talian, sistem dalam talian komputer, pelayan atau pembekal, peralatan komputer atau perisian trafik yang rosak akibat kesesakan e-mel atau masalah teknikal laman web. Peserta hendaklah memikul liabiliti dan tanggungjawab sepenuhnya sekiranya berlaku sebarang kemalangan, kecederaan, kerosakan atau tuntutan akibat daripada penyertaan dalam Peraduan. Dengan menyertai Peraduan, Peserta bersetuju untuk memberikan maklumat peribadi mereka, dan Penganjur berhak untuk menerbitkan, menggunakan nama dan/atau gambar Pemenang serta Penyertaan mereka untuk tujuan publisiti, pengiklanan dan/atau perdagangan tanpa pampasan atau notis lanjut dan setiap Peserta tidak berhak membuat sebarang tuntutan untuk penggunaan Penyertaan mereka oleh Penganjur. Penganjur mengumpul maklumat peribadi yang boleh dikenal pasti untuk menyediakan perkhidmatan atau surat-menyurat dengan Peserta. Maklumat ini disimpan dalam cara yang sesuai dengan sifat data oleh Penganjur dan digunakan untuk memenuhi permintaan Peserta. Dengan menyerahkan maklumat peribadi Peserta, Penganjur menganggap bahawa kebenaran diberikan kepada Penganjur dan/atu ejennya yang diberi kuasa untuk menggunakan maklumat ini untuk tujuan pemasaran dan Peraduan masa kini dan akan datang serta untuk menambah baik produk dan perkhidmatannya. Jika Peserta memaklumkan Penganjur melalui e-mel [email protected] bahawa maklumat di atas tidak boleh digunakan sebagai asas untuk menghubungi selanjutnya, Penganjur akan menghormati permintaan Peserta. Maklumat Peserta tidak akan diberikan atau dikongsi dengan syarikat lain untuk kegunaan mereka. Dengan menyertai Peraduan, Peserta bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat rasmi Peraduan serta keputusan Penganjur. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma dan Syarat Peraduan ini, sila elakkan daripada menyertai Peraduan. Penganjur berhak untuk meminda, memadam atau menambah Terma dan Syarat Peraduan ini tanpa sebarang notis awal pada bila-bila masa dan Peserta akan terikat dengan perubahan tersebut. Keputusan Penganjur adalah muktamad. Sebarang surat-menyurat berkaitan keputusan yang dibuat oleh Penganjur tidak akan dilayan. Sila baca Terma dan Syarat Peraduan ini dengan teliti sebelum anda menyertai Peraduan. Terma dan Syarat Peraduan disediakan dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia. Sekiranya berlaku percanggahan antara kedua-dua versi, versi Bahasa Inggeris akan diutamakan.
15.	Notis di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010:	Notis bertulis (“Notis”) ini berfungsi untuk memaklumkan anda bahawa data peribadi anda sedang diproses oleh atau bagi pihak A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. (“A. Clouet” atau “kami”). Selanjutnya, dengan menyerahkan penyertaan Peraduan ini, anda dengan ini membenarkan pemprosesan data peribadi anda oleh A. Clouet mengikut cara yang dinyatakan dalam Notis ini. Kami akan memproses data peribadi yang anda berikan kepada kami seperti nama anda, nombor kad pengenalan, nombor telefon, alamat dan sebarang maklumat lain yang telah kami minta daripada anda dalam penyertaan Peraduan ini. A. Clouet akan memproses data peribadi anda, termasuk sebarang maklumat tambahan yang anda mungkin berikan kemudian kepada A. Clouet, untuk tujuan menjalankan peraduan ini dan menghubungi anda (jika perlu). Data peribadi yang anda berikan kepada kami mungkin didedahkan kepada pembekal perkhidmatan kami hanya untuk tujuan yang disebutkan di atas. Anda bertanggungjawab untuk memastikan bahawa data peribadi yang anda berikan kepada kami adalah tepat, lengkap dan tidak mengelirukan dan data peribadi tersebut sentiasa dikemas kini. Anda boleh mengakses dan meminta untuk pembetulan data peribadi anda dan/atau untuk mengehadkan pemprosesan data peribadi anda atau membuat sebarang pertanyaan atau aduan berkenaan dengan data peribadi anda, dengan menghantar e-mel kepada pembekal perkhidmatan kami di [email protected]. Sekiranya berlaku ketidakseragaman antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu, versi Bahasa Inggeris akan digunapakai.
16.	Notis Privasi:	Dengan menyertai Peraduan, Peserta bersetuju dengan pemprosesan Data Peribadi Peserta oleh Penganjur menurut A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. Notis Privasi dalam https://www.ayambrand.com.my/index.php/privacy-policy. Dengan menyertai Peraduan, Peserta bersetuju dengan pemprosesan Data Peribadi Peserta oleh Penganjur mengikut Notis Privasi A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. di https://www.ayambrand.com.my/ms/index.php/privacy-policy.

CONTEST TERMS & CONDITIONS

1.	Contest:	AYAM BRAND™ 'GAWAI DAN KAAMATAN' CONTEST
2.	Organiser:	A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. 195901000060 (0003409V)
3.	Contest Period:	The contest will run from 00:00:00, 01/MAY/2026 until 23:59:59, 30/JUNE/2026. All Contest entries received outside the Contest Period will be automatically disqualified. The Organizer reserves the right to vary, extend, suspend or terminate the Contest at own sole discretion or if the Contest cannot be continued for any reason. The Contest termination or suspension shall not give rise to any claim by the Participant.
4.	Qualifications:	This Contest is open to legal residents of Sabah, Wilayah Persekutuan Labuan & Sarawak who are 18 years of age and above (as of 01/MAY/2026) except employees and immediate families of the Organizer, including affiliated and/or related companies, distributors, communications, PR, digital and Contest agencies. The Organizer reserves the right to request proof of identification documents, if required.
5.	Participating Products:	AYAM BRAND™ products ("Participating Products") are as listed below: AYAM BRAND™ Sardines AYAM BRAND™ Saba AYAM BRAND™ Mackerel AYAM BRAND™ Tuna AYAM BRAND™ Baked Beans AYAM BRAND™ Coconut Milk and Kerisik AYAM BRAND™ Fruits & Vegetables AYAM BRAND™ Cooking Paste AYAM BRAND™ Pulled Chicken AYAM BRAND™ Sauces
6.	Proof Of Purchase:	To participate in the Contest, purchase at least RM20 (Twenty Malaysian Ringgit) ("Minimum Purchase") of any Participating Product in one original receipt from any store outlet ("Receipt") and/or invoice from a participating online merchant ("Invoice") during the Contest Period. Store Receipt: A single original printed receipt must contain details of the date of purchase, Product purchased, purchase amount, Receipt Number and store name or logo. Online Merchant Invoice: Participating Online Merchant are: Ayam Brand Official Shopee Store [https://shopee.com.my/ayambrandofficialstore] Ayam Brand Lazada Official Store [https://www.lazada.com.my/shop/ayambrandofficialstore] Servay Supermarket [https://www.servayonline.com] Everrise Supermarket [https://shop.everrise.com.my/] The Invoice screenshot must contain details of the date of purchase, Products purchased, purchase amount, Invoice number and the name or logo of the Online Merchant. For online purchases with promotional codes and/or rebates and/or discount vouchers and/or delivery vouchers and/or any other discounts, the final amount paid for the Products must be the Minimum Purchase amount and above to qualify. Receipt and/or Invoice are proof of purchase ("Proof of Purchase") required to enter the Contest. Participants may submit as many of Proof of Purchase as they wish but each Proof of Purchase is ONLY eligible for 1 (One) entry submission. The Organizer reserves the right to cancel any Proof of Purchase with incomplete details, reprinted, duplicated, illegible, unclear, damaged, altered, modified, forged, counterfeits and/or in any form that does not meet the requirements in the opinion of the Organizer. All Proof of Purchase that does not meet the requirements stated herein will be disqualified by the Organizer without further notification to the Participant. The Organizer will allocate serial numbers according to the purchase amount as stated in the Proof of Purchase submitted. For every RM20 (Twenty Malaysian Ringgit), the Organizer will allocate 1 (One) serial number up to a maximum 5 (Five) serial numbers. Any remaining amount will be cancelled once the maximum serial number for each Proof of Purchase has been allocated. For example: If you purchase RM26.50 of Products in one Proof of Purchase during the Contest Period, the Organizer will allocate 1 (One) serial number. If you purchase RM187.50 of Products in one Proof of Purchase during the Contest Period, the Organizer will allocate 5 (Five) serial numbers.
7.	How to Participate:	The Contest submission method is via the Contest Website only. Each Proof of Purchase in ONLY eligible for 1 (One) entry submission via the Website. Submission participation through Contest Website: Visit the Contest Website at https://ayambrand.com.my/peraduangawai2026 or scan the QR code shown on communication materials at participating Stores and complete the Web Form. Fill in all required personal details on the Web Form including your country of residence and registered phone number in Malaysia with WhatsApp application for further communication ("Personal Details"). Capture 1 (One) clear and readable image in jpg or jpeg or png format ("Image") of the Proof of Purchase with Receipt Details or Invoice Details. 1 (One) photo must contain a photo of 1 (One) Proof of Purchase and the photo file size must be less than 5MB. Upload the image to the Web Form and click 'submit' ("Entry"). The Organizer will display a Thank You message for each entry received. The Organizer will extract all Entries received for further processing, verification and qualification. The Organizer reserves the right to disqualify any Entries with incomplete Personal Details, unclear and/or illegible photographs and/or containing more than 1 (One) photograph of Proof of Purchase. All Entries that do not meet the requirements stated herein will be disqualified by the Organizer without further notice to the Participant. The Organizer reserves the right to request the original Proof of Purchase (hard copy) for verification and prize redemption. Failure to submit Proof of Purchase original upon request will result in disqualification and cancellation.
8.	Weekly Prizes & Weekly Periods:	There are total of 72 (Seventy-Two) Weekly Prizes in the form of 8 (Eight) e-Wallet Credits worth RM50.00 each to be won every week for 9 (Nine) consecutive weeks. Weekly Prize Winners can choose any of the available e-Wallet credits offered, either Boost Pay, or Sarawak Pay Global e-Wallet Credits. There are 72 (Seventy-Two) Weekly Prizes to be won at the end of the Contest Period which are divided into 36 (Thirty-Six) Winners from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 36 (Thirty-Six) Winners from Sarawak. Here are the 9 (Nine) weekly periods: Week 1: 01/MAY/2026 - 07/MAY/2026 Week 2: 08/MAY/2026 - 14/MAY/2026 Week 3: 15/MAY/2026 - 21/MAY/2026 Week 4: 22/MAY/2026 - 28/MAY/2026 Week 5: 29/MAY/2026 - 04/JUNE/2026 Week 6: 05/JUNE/2026 - 11/JUNE/2026 Week 7: 12/JUNE/2026 - 18/JUNE/2026 Week 8: 19/JUNE/2026 - 25/JUNE/2026 Week 9: 26/JUNE/2026 - 30/JUNE/2026
9.	Weekly Prize Winners Selection Mechanics:	Each week a set serial numbers will be allocated to Eligible Entries starting from serial number "1". The serial numbers allocated to each Eligible Entries will be tabulated and added to obtain the total number of Eligible Entries for each week for entries from Sabah and Sarawak respectively. For example: If the total weekly Qualified Entries serial number for Week 1 is 4,003, the Organizer will select the Finalists based on the following mechanics: 8 (Eight) Weekly Prizes Finalists - 4 (Four) for Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 4 (Four) for Sarawak: 2,003 will be divided by 5 which equals 400.6 which will be rounded down to 400. The multiplier winning serial number in this case is 400. 4 (Four) Eligible Entries from Sabah and 4 (Four) Eligible Entries from Sarawak will be given serial numbers with multiples of 400 namely: 400, 800, and so on will be selected.
10.	Grand Prize:	There are 14 (Fourteen) Grand Prizes listed below to be won at the end of the Contest Period. 2 (Two) Grand Prizes* in the form of 1 (One) Honda Vario 125 Scooter. 1 (One) for the Winner form Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 1 (One) for Sarawak. 2 (Two) First Prizes in the form of 1 (One) cash prize worth RM1,500.00 (Ringgit Malaysian One Thousand Five Hundred). 1 (One) for the Winner from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 1 (One) for Sarawak. 10 (Ten) Second Prizes in the form of 1 (One) Cash Prize worth RM500.00 (Ringgit Malaysia Five Hundred) each. 5 (Five) for Winners from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 5 (Five) for Sarawak. The Grand Prize value is "on-the-road" price including registration, road tax and insurance. Any additional and/or other miscellaneous fees, costs and/or expenses incurred in connection with collecting, using and/or maintaining the Grand Prize shall be borne entirely by and the sole responsibility of the Grand Prize winner. The actual value may vary depending on the market value appreciation or current Honda rates, and the Organizer will not be responsible for any prize differences or changes beyond the Organizer's control. *First and Second Prizes paid by bank transfer within 5 (Five) business days after the Winner has been successfully verified and has completed all necessary documentations as required by the Organizer. All taxes, fees and charges imposed by any government authority on the Prize, if any, are the sole responsibility of the Winner. The Organizer is not responsible for any tax obligations that may arise from the receipt of the Prize. The Winner must provide valid personal identification and payment details (e.g., full name, national ID/passport number, local bank account information) to facilitate the transfer. Failure to provide the required information within 3 (Three) business days may result in disqualification and forfeiture of the Prize.
11.	Grand Prize Winner Selection Mechanics:	At the end of the Contest Period a set of serial numbers will be allocated to the Eligible Entries starting from serial number "1". The serial numbers allocated to each Eligible Entries for the Contest Period from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and Sarawak respectively. For example: If the total number of Eligible Entries is 30,001, the Organizer will select the Winner based on the following mechanics: 2 (Two) Grand Prize Finalists - 1 (One) for Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 1 (One) for Sarawak: 30,001 Eligible Entries from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and Sarawak will each be divided by 2 (Two) which is equal to 15,000.5 which will be rounded down to 15,000. Eligible Entries form Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) given serial numbers 15,000 and 30,000 will be selected and the same goes for those from Sarawak where serial numbers 15,000 and 30,000 will be selected. 2(Two) First Prize Finalists - 1 (One) from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and 1 (One) from Sarawak / 10 (Ten) Second Prize Finalist - 5 (Five) from Sabah and 5 (Five) from Sarawak: The 30,001 Eligible Entries from Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and Sarawak respectively will be divided by 7 (Seven) which is equal to 4,285.5 which will be rounded down to 4,285. The serial number of the multiplier winner ins this case is 4,285. The first 1 (One) Eligible Entries will be selected as the First Prize Winner and the next 5 (Five) Eligible Entries will be the Second Prize Winners for Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and Sarawak respectively. So the serial numbers of Sabah (including Wilayah Persekutuan Labuan) and Sarawak with multiples of 4,285 namely: 4,285 and 8,570 are the First Prize Winners and 12,855, 17,140 and so on will be selected as the Second Prize Winners.
12.	Required Answer Questions:	The Organizer will contact all selected Finalists via WhatsApp from the Official Contest WhatsApp Number 010 897 9899 to the mobile phone number received by the Organizer in the Eligible Entry. Each selected Finalist will be given 1 (One) question to answer via WhatsApp. The selected Finalist must answer the question posted by the Organizer correctly to win the Prize. If the selected Finalist fails to answer the question correctly and/or fail to respond within the time specified in the WhatsApp message, the selected Finalist will be disqualified and replaced by a Finalist with a serial number after the serial number of the disqualified selected Finalist. The Organizer will not be responsible if the selected Finalist cannot be contacted for any reason.
13.	Gift Fulfilment:	Each Participant throughout the Contest Period can only win: 1 (One) Weekly Prize, or 1 (One) Grand Prize with a higher value. Upon request, all Winners must provide their personal details to the Organizer for prize fulfillment. The Organizer reserves the right to request proof of identification for verification purposes, if required. Failure to provide any proof of identity entitles the Organizer to disqualify the Winner and forfeit the Prize. All Weekly Prizes either Boost Pay, or Sarawak Pay Global e-Wallet credits will be sent by the Organizer's service provider via WhatsApp from the Official Contest WhatsApp Number 010 897 9899 to the mobile number that the Organizer received in the Eligible Entry, within 5 (Five) business days after the Winner's response. The Organizer will not be responsible if any Weekly Prize e-Wallet Recharge PIN cannot be sent or used to the Winner due to any change or difference in the telephone number submitted by the winner to the Organizer during the submission of the Contest entry. All Weekly Prize Winners of e-Wallet credits must comply with the terms and conditions of the vendor and the party arranging and providing the e-Wallet credits. Winners shall be solely responsible for any additional administrative fees or costs associated with redeeming e-Wallet credits through channels other than their respective applications and usage. The following are the vendor terms and conditions: Redemption and use of Boost Credit Redemption Codes are subject to Axiata Digital eCode Sdn Bhd Terms & Conditions; https://www.myboost.com.my/terms/ Redemption and use of SPayGlobal (Sarawak Pay) e-Credit is subject to SiliconNet Technologies Sdn Bhd Terms & Conditions; https://spayglobal.my/page-0-31-22-Terms-and-Conditions-of-Services.html The Grand Prize Winner will receive an acknowledgement letter within 8 (Eight) to 12 (Twelve) weeks from the closing date of the Contest to the address provided by the Winner. The Winner is required to collect the Grand Prize at the selected Honda dealership as stated in the Winner's acknowledgement letter. The Organizer will select the nearest Honda dealership from the address provided by the Winner. The Grand Prize Winner must agree to be interviewed for promotional, publicity and advertising purposes to be arranged by the Organizer and must attend the Prize Presentation Ceremony, if any. The Organizer will update the Grand Prize Winner on the details of the interview and Prize Presentation Ceremony (if any). Any additional and/or other miscellaneous fees, costs and/or expenses incurred in connection with redeeming, using and/or maintaining the Prize shall be borne entirely by and the sole responsibility of the Grand Prize Winner. The Organizer reserves the right to extend the time period specified under this clause for reasons beyond the Organizer's control. The Organizer reserves the right to change the fulfilment method specified under this clause at the Organizer's discretion. All Prizes not claimed after the deadline set by the Organizer will be forfeited. All Winners will be notified via WhatsApp. All Prizes must be claimed within 3 (Three) months from the date of notification. All unclaimed Prizes will be forfeited. The Organizer will not be responsible if notification is not received or delayed by the Participant. Participant must comply with the terms and conditions of the party arranging and/or providing all prizes and the terms and conditions attached to the prizes, if any. The Organizer reserves the right to extend the timelines stated under this clause for reasons beyond the control of the Organizer. All Participants must comply with the Winner Selection Mechanics set by the Organizer. The Organizer reserves the right at its sole discretion to substitute any prize with a prize of equal value, at any time without prior notice. All prizes are awarded on an "As Is" basis and are non-transferable, non-refundable or non-exchangeable in any other form for any reason. Prize values are correct at the time of printing. Winners will be announced on the Organizer's Website www.ayambrand.com.my and the Official Facebook Page at https://www.facebook.com/ayambrandmalaysia.
14.	Additional Conditions:	The Organizer and companies involved in the Contest will not be liable in any way for delays, non-delivery and/or interruptions of WhatsApp and online messages sent or received and will not be responsible for any unauthorized use of the customer's phone or account in conjunction with the Contest. The Organizer is not responsible or liable for any errors, omissions, interruptions, deletions, defects, delays in operation or transmission, communication line failures, theft or destruction, unauthorized access to, or alteration of, user or member communications, or any technical problems or malfunctions of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, compute equipment or software traffic damaged due to email congestion or website technical problems. Participants shall assume full liability and responsibility in the event of any accident, injury, damage or claim resulting from participation in the Contest. By participating in the Contest, Participants agree to provide their personal information, and the Organizer reserves the right to publish, use the names and/or photographs of the Winners and their Entries for publicity, advertising and/or commercial purposes without further compensation or notice and each Participant shall not be entitled to make any claim for the use of their Entries by the Organizer. The Organizer collects personally identifiable information to provide services or correspondence with Participants. This information is stored in a manner appropriate to the nature of the data by the Organizer and used to fulfil the Participant's requests. By submitting the Participant's personal information, the Organizer assumes that permission is given to the Organizer and/or its authorized agents to use this information for current and future marketing and Contest purposes and to improve its products and services. If the Participant notifies the Organizer via email at [email protected] that the above information cannot be used as a basis for further contact, the Organizer will respect the Participant's request. Participant's information will not be provided or shared with other companies for their use. By participating in the Contest, Participants agree to be bound by the official Terms and Conditions of the Contest and the decision of the Organizer. If you do not agree to these Terms and Conditions of the Contest, please refrain from participating in the Contest. The Organizer reserves the right to amend, delete or add to the Terms and Conditions of this Contest without any prior notice at any time and Participants will be bound by such changes. The Organizer reserves the right to amend, delete or add to the Terms and Conditions of this Contest without any prior notice at any time and Participants will be bound by such changes. The Organizer's decision is final. Any correspondence regarding the decision made by the Organizer will not be entertained. Please read these Terms and Conditions carefully before you participate in the Contest. The Contest Terms and Conditions are provided in English and Bahasa Malaysia. In the event of any discrepancy between the two versions, the English version will prevail.
15.	Notice Under The Personal Data Protection Act 2010:	This written notice ("Notice") serves to inform you that your personal data is being processed by or on behalf of A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. ("A. Clouet" or "we"). Furthermore, by submitting your entry to this Contest, you hereby consent to the processing of your personal data by A. Clouet in the manner set out in this Notice. We will process the personal data you provide to us such as your name, national identity card number, telephone number, address and any other information we have requested from you in your entry to this Contest. A. Clouet will process your personal data, including any additional information you may later provide to A. Clouet, for the purpose of running this contest and contacting you (if necessary). The personal data you provide to us may be disclosed to our service providers only for purposes mentioned above. You are responsible for ensuring that the personal data you provide to us is accurate, complete and not misleading and that such personal data is kept up to date. You may access and request correction of your personal data and/or to restrict the processing of your personal data or make any inquiries or complaints regarding your personal data, by sending an email to our service provider [email protected]. In the event of any inconsistency between the English and Malay versions, the English version will prevail.
16.	Privacy Notice:	By participating in the Contest, Participants consent to the processing of Participant's Personal Data by the Organizer in accordance with A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. Privacy Notice at https://www.ayambrand.com.my/index.php/privacy-policy. By participating in the Contest, Participants agree to the processing of Participant's Personal Data by the Organizer in accordance with A. Clouet (Malaysia) Sdn. Bhd. Privacy Notice at https://www.ayambrand.com.my/ms/index.php/privacy-policy.